1 00:00:02,640 --> 00:00:05,680 LA MAISON FAMILIALE SIEGEL PENDANT LA CONDUITE 2 00:00:06,720 --> 00:00:08,360 Voilà le chiot ! 3 00:00:08,440 --> 00:00:15,440 Si tu le regardes, alors il ressemble à un hérisson. 4 00:00:16,160 --> 00:00:17,640 Pas vraiment, mais… 5 00:00:17,720 --> 00:00:21,600 Quand mon chien, Bear, est mort, Ma mère était complètement dévastée. 6 00:00:21,680 --> 00:00:23,160 Regardez simplement son visage. 7 00:00:23,920 --> 00:00:27,240 - Il fait ça aussi ! - Il ressemble à un hérisson. 8 00:00:27,320 --> 00:00:30,680 Mais ensuite j'ai appelé ma petite sœur Jacquelyn. 9 00:00:30,760 --> 00:00:34,960 "Devinez ce que je viens de faire." « Que s'est-il passé, Jacquelyn ? 10 00:00:35,040 --> 00:00:40,360 Elle a dit: "Je viens d'en acheter un chien de Corée du Sud pour 4 000 $. 11 00:00:40,440 --> 00:00:43,440 Imaginez que vous allez à l'école. 12 00:00:43,520 --> 00:00:49,400 Il faut beaucoup emballer, et tu pars demain. Pas? 13 00:00:49,480 --> 00:00:53,600 je ne sais pas si je parviens à emballer tous mes vêtements. 14 00:00:53,680 --> 00:00:59,240 Tu vas manquer à papa. Il s'améliore de jour en jour- 15 00:00:59,320 --> 00:01:01,200 -grâce à sa thérapie. 16 00:01:02,200 --> 00:01:06,520 je veux vraiment garder une fête de Nouvel An spéciale pour lui. 17 00:01:08,080 --> 00:01:10,960 Mais la salle de bal ne sera pas prête. 18 00:01:11,040 --> 00:01:16,480 J'ai entendu dire par l'équipe que la salle de bal le sol est coincé en Indonésie. 19 00:01:16,560 --> 00:01:19,360 Je n'ai jamais eu à le faire annuler une telle fête avant. 20 00:01:19,440 --> 00:01:21,720 Je veux faire quelque chose de spécial pour papa. 21 00:01:21,800 --> 00:01:25,400 Il doit avoir quelque chose à attendre avec impatience ici. 22 00:01:27,240 --> 00:01:30,760 Tu n'as pas commandé construction express pour la maison ? 23 00:01:30,840 --> 00:01:34,720 Peut-être que nous devrions j'ai payé il y a 15 ans. 24 00:01:34,840 --> 00:01:39,040 Rien n'est plus important pour moi en ce moment que d'avoir mon mari ici- 25 00:01:39,120 --> 00:01:41,640 - et fêter la nouvelle année avec lui et la famille. 26 00:01:41,720 --> 00:01:45,840 je ne peux pas le supporter devoir attendre encore un an. 27 00:01:45,920 --> 00:01:49,160 -Espèce de grand. -Pauvre Mochi, oh ! 28 00:01:49,240 --> 00:01:51,280 -Ca c'était quoi? - C'était Maverick. 29 00:01:51,360 --> 00:01:54,760 Maverick ne peut pas lancer une balle après moi. 30 00:02:10,720 --> 00:02:13,800 CHANTIER À VERSAILLES ORLANDO, FLORIDE 31 00:02:14,240 --> 00:02:16,920 QUATRE MOIS AVANT LE RÉVEIL DU NOUVEL AN 32 00:02:19,160 --> 00:02:23,120 -Trouvons la cabine téléphonique. - J'ai hâte de le voir. 33 00:02:23,200 --> 00:02:25,160 Le pub sera charmant. 34 00:02:25,240 --> 00:02:28,800 Et moi aussi une cabine téléphonique anglaise 35 00:02:28,880 --> 00:02:33,240 -que mon mari et moi avons acheté aux enchères il y a plus de 25 ans. 36 00:02:33,320 --> 00:02:36,080 - Regardez-le. - C'est un vieux modèle. 37 00:02:36,160 --> 00:02:38,960 -Quel âge ? -Plus de 100 ans. 38 00:02:39,040 --> 00:02:43,320 C'est l'une des premières choses lui et moi avons acheté ensemble- 39 00:02:43,400 --> 00:02:47,200 - et maintenant j'ai trouvé un but pour cela. 40 00:02:47,280 --> 00:02:51,160 Maintenant nous avons un pub britannique, et là, ça devient parfait. 41 00:02:51,240 --> 00:02:54,520 Il devrait être là, où arrive la porte secrète. 42 00:02:54,600 --> 00:02:59,760 Vous pouvez utiliser la box ou marcher à travers elle jusqu'à la salle de petit-déjeuner. 43 00:02:59,840 --> 00:03:03,800 Ce sera donc le passage secret de la salle de billard ? 44 00:03:03,880 --> 00:03:07,440 Alors qu'en dis-tu, Mochi ? Aimez-vous? 45 00:03:07,520 --> 00:03:09,520 Mochi fait partie de la famille. 46 00:03:09,600 --> 00:03:14,280 Alors bien sûr, il doit se rencontrer certaines décisions de conception. 47 00:03:14,360 --> 00:03:20,040 Mochi semble avoir perdu sa jambe. C'est ce que pense Mochi. 48 00:03:21,840 --> 00:03:24,360 - On installe un téléphone ? -Oui. 49 00:03:24,440 --> 00:03:27,680 Mon équipe a examiné les téléphones, ça dure encore. 50 00:03:27,760 --> 00:03:33,560 Nous espérons en trouver un autre accessible à pied pièces de monnaie et avec un bon plateau tournant. 51 00:03:33,640 --> 00:03:38,000 Donc tu dois apprendre vos enfants à l'utiliser. 52 00:03:38,080 --> 00:03:41,840 Je suppose que mes enfants ne l'ont jamais fait vu une cabine téléphonique. 53 00:03:41,920 --> 00:03:46,000 J'adore ça. C'est parfait pour la famille. 54 00:03:46,080 --> 00:03:48,320 Cela donne aux gens de quoi parler. 55 00:03:48,400 --> 00:03:51,080 Es-tu prêt à rentrer chez toi, Moch ? 56 00:03:51,160 --> 00:03:54,880 Il adore son sac Birkin. C'est sûr. 57 00:04:04,760 --> 00:04:08,880 Je l'attends avec impatience, car nous devons envol pour Saint-Louis dans le Missouri. 58 00:04:08,960 --> 00:04:11,840 - Alors nous sommes prêts. - Merci, Carlos. 59 00:04:11,920 --> 00:04:13,960 Le pub sera bientôt prêt. 60 00:04:14,040 --> 00:04:19,080 Alors ce ne serait pas cool d'avoir ma propre bière Reine de Versailles ? 61 00:04:19,160 --> 00:04:23,040 -Quel type de bière souhaites-tu ? - Lors de ce voyage, nous devons... 62 00:04:23,120 --> 00:04:28,000 ...rencontrez le maître de la bière et les gens qui ont a créé la plus grande marque de bière au monde. 63 00:04:28,080 --> 00:04:32,360 Nous allons rendre visite à la famille Busch. Mes enfants sont devenus amis avec leurs enfants- 64 00:04:32,440 --> 00:04:36,400 - et maintenant je l'ai un pub chez moi. 65 00:04:36,480 --> 00:04:39,720 Mais je n'ai pas ma propre bière. 66 00:04:39,800 --> 00:04:41,960 Comment devrions-nous l’appeler ? 67 00:04:42,040 --> 00:04:46,400 Tout le monde pense que la reine de Versailles, c'est uniquement pour le champagne. 68 00:04:46,480 --> 00:04:49,560 ils ne savent pas que je suis une « fille de la base ». 69 00:04:49,640 --> 00:04:52,120 J'aime m'asseoir près du feu et boire de la bière. 70 00:04:52,200 --> 00:04:55,880 Alors nous sommes prêts. Donnez simplement de l’essence aux moteurs. 71 00:04:57,800 --> 00:04:59,600 Nous y serons dans deux heures. 72 00:05:03,720 --> 00:05:06,200 Cela va être vraiment cool. 73 00:05:06,280 --> 00:05:10,680 -Chérie, nous avons atterri. -Nous n'avons pas du tout vu l'arche. 74 00:05:10,760 --> 00:05:14,000 - Veux-tu passer par l'arche ? -Ils voleraient à travers l'arche... 75 00:05:14,080 --> 00:05:18,760 ...mais le pilote a refusé lorsqu'il ne perdra pas son brevet de pilote. 76 00:05:18,840 --> 00:05:22,320 Peut-être que nous pourrons passer par là demain ? 77 00:05:22,400 --> 00:05:26,040 - Vous payez l'amende, n'est-ce pas ? - Maintenant, ne prends aucun risque. 78 00:05:26,120 --> 00:05:30,000 Diriez-vous que non vivre une vie moyenne ? 79 00:05:31,400 --> 00:05:33,840 C'est assez moyen pour moi. 80 00:05:33,920 --> 00:05:38,440 Nous nous y sommes tellement habitués à nos vies que cela semble normal. 81 00:05:38,520 --> 00:05:41,840 Mais voler en jet, naviguer sur des yachts 82 00:05:41,920 --> 00:05:44,760 - et voyager le monde n'est pas normal. 83 00:05:44,840 --> 00:05:48,280 Je ne veux pas avoir l'air arrogant, parce que je suis assez humble- 84 00:05:48,360 --> 00:05:54,600 -mais voler en jet et ça Un peu comme se brosser les dents. 85 00:05:59,920 --> 00:06:03,040 Ça a commencé comme une blague avoir ma propre bière. 86 00:06:03,120 --> 00:06:06,280 Mais au fil du temps, j'ai pensé : "Pourquoi pas ?" 87 00:06:06,360 --> 00:06:10,640 Il pourra compléter l'expérience ici à Versailles. 88 00:06:10,720 --> 00:06:14,640 - Maintenant, nous entrons. - Et puis ça arrive. Ça a l'air cool. 89 00:06:15,480 --> 00:06:18,120 -C'est le fameux Josh ? - C'est Josh. 90 00:06:18,200 --> 00:06:21,600 Je suis le maître brasseur de la famille Busch. 91 00:06:21,680 --> 00:06:26,720 Je brasse notre bière locale, mais je brasse aussi toutes sortes de bières- 92 00:06:26,800 --> 00:06:29,400 -ce que veulent la famille et les amis. 93 00:06:29,480 --> 00:06:33,200 Je transforme leurs idées pour la bière finie. 94 00:06:33,280 --> 00:06:38,280 je ne savais pas si vous deviez porter un uniforme. 95 00:06:38,360 --> 00:06:40,400 Alors j'ai mis ça. 96 00:06:40,480 --> 00:06:43,920 - C'est la culotte en cuir. - Je suis une fille de St. Pauli. 97 00:06:44,000 --> 00:06:46,440 Ensuite, nous avons un thème allemand. 98 00:06:47,680 --> 00:06:49,960 Je n'étais pas préparé à ça. 99 00:06:50,040 --> 00:06:54,200 -C'est ton costume d'Halloween ? -Non, mon costume de maître brasseur. 100 00:06:54,280 --> 00:06:56,680 Je ne peux pas mettre les pantalons en cuir... 101 00:06:57,000 --> 00:07:00,000 Tout le monde s'est bien amusé. C'était amusant et bon. 102 00:07:01,440 --> 00:07:03,640 - Es-tu prêt? -D'accord. Voyons. 103 00:07:03,720 --> 00:07:06,600 - Ne pas pulvériser. -Dois-je le faire lentement ? 104 00:07:06,680 --> 00:07:11,640 Oui, à un rythme soutenu. Tu mélanges le grain frais avec de l'eau chaude. 105 00:07:11,720 --> 00:07:14,600 Ma bière préférée est la Bud Light, Lumière Coors. 106 00:07:14,680 --> 00:07:20,000 Je peux en boire toute la journée. Vous avez alors une ivresse permanente. 107 00:07:21,360 --> 00:07:24,840 Je veux brasser une bière légère à l'essence de rose 108 00:07:24,920 --> 00:07:28,560 - puisque j'aime les roses et boit de l'eau de rose toute la journée. 109 00:07:28,640 --> 00:07:32,000 Mais je viens aussi de Floride, alors je ne devrais pas- 110 00:07:32,080 --> 00:07:34,560 -mélanger des fleurs d'oranger et des roses ? 111 00:07:34,640 --> 00:07:37,560 -Comment je vais ? - Ça va bien. 112 00:07:37,640 --> 00:07:40,400 Je veux concentrer les saveurs- 113 00:07:40,480 --> 00:07:46,880 -et ajouter une essence de fleur d'oranger et de pétale de rose. 114 00:07:46,960 --> 00:07:49,200 Combien de temps cela prend-il? 115 00:07:49,280 --> 00:07:54,680 Une heure et demie. Quand je brasse, Je pense au produit final- 116 00:07:54,760 --> 00:07:57,320 -et que les gens devraient apprécier ce verre de bière. 117 00:07:57,400 --> 00:08:01,240 Pensez-vous à qu'on boira la bière à Versailles ? 118 00:08:01,320 --> 00:08:04,280 - Il a une maison spéciale. - Je sais que. 119 00:08:04,360 --> 00:08:07,320 -C'est Billy Busch ! - Salut, Jackie. 120 00:08:07,400 --> 00:08:11,080 Content de vous voir. Comme tu es belle. 121 00:08:12,160 --> 00:08:16,160 J'ai rencontré Jackie il y a un an, et c'est une belle dame. 122 00:08:16,240 --> 00:08:20,080 Heureux et amusant et prêt à essayer quelque chose de nouveau. 123 00:08:20,160 --> 00:08:22,280 Nous essayons donc quelque chose de nouveau aujourd'hui. 124 00:08:22,360 --> 00:08:25,880 Que faisons-nous en attendant que ça solidifie ? 125 00:08:25,960 --> 00:08:29,960 - Nous pouvons vous montrer la ferme. - Ce sera amusant. 126 00:08:30,040 --> 00:08:32,160 - Le cheval veut partir. - Ils sont prêts. 127 00:08:32,240 --> 00:08:35,120 Mais nous ne pouvons pas conduire sans prendre de bière avec vous. 128 00:08:35,200 --> 00:08:38,240 Je pensais que le pichet était ma chope de bière. 129 00:08:38,320 --> 00:08:40,920 Vous devez l'avoir. Donnez-le aux garçons. 130 00:08:41,000 --> 00:08:44,400 - Dernier point mais non le moindre... - Bravo à tous. 131 00:08:44,480 --> 00:08:46,800 -Bol! - Merci d'être venu. 132 00:08:46,880 --> 00:08:48,840 Ensuite, nous conduisons. 133 00:08:58,400 --> 00:09:02,000 La cabine téléphonique doit semble être un peu poussé ici. 134 00:09:02,080 --> 00:09:07,080 Nous n'avons jamais installé auparavant une cabine téléphonique d'Angleterre. 135 00:09:07,160 --> 00:09:10,520 Nous n'en avons jamais fait entrée secrète. C'est tout nouveau. 136 00:09:10,600 --> 00:09:14,080 Cela fait de Versailles quelque chose de spécial. 137 00:09:14,160 --> 00:09:18,480 La cabine téléphonique doit être adaptée chez le fabricant d'acier. 138 00:09:18,560 --> 00:09:24,480 Ils m'ont demandé de faire quelques modifications et retirez l'un des panneaux. 139 00:09:24,560 --> 00:09:29,840 C'est un objet extrêmement lourd. Il pèse 545 kilos. 140 00:09:29,920 --> 00:09:36,920 Ils utiliseront cette boîte et il faudra être un passage vers une autre pièce. 141 00:09:37,040 --> 00:09:38,520 Ce sera complètement ouvert- 142 00:09:38,600 --> 00:09:43,520 - pour qu'on puisse aller dans le salon via la porte cachée. 143 00:09:43,600 --> 00:09:45,080 Alors c'est prêt ! 144 00:09:54,240 --> 00:09:58,360 Essayons maintenant quelque chose d'encore plus amusant. Nous dégusterons votre bière. 145 00:09:58,440 --> 00:10:02,760 La bière met du temps à fermenter. Aujourd'hui, nous devons approuver cela- 146 00:10:02,840 --> 00:10:06,320 -et puis ils brassent un gros lot pour Versailles. 147 00:10:06,400 --> 00:10:08,200 Maintenant, le pub doit être terminé. 148 00:10:08,280 --> 00:10:10,400 - Est-ce que c'est prêt pour nous ? -Oui. 149 00:10:10,480 --> 00:10:14,680 Devons-nous nous asseoir ici à table ? Montre-nous comment faire. 150 00:10:15,360 --> 00:10:17,000 Sentez-le. 151 00:10:17,080 --> 00:10:20,360 -Tu sens les roses ? -Oui. Je peux sentir les roses. 152 00:10:20,440 --> 00:10:22,200 Et des fleurs d'oranger. 153 00:10:23,080 --> 00:10:26,160 - J'ai du caviar avec moi. -Regarde là, caviar ! 154 00:10:27,000 --> 00:10:29,240 Pour le champagne de la bière ! 155 00:10:29,320 --> 00:10:33,000 J'adore le caviar. Quand nous devons goûter notre bière- 156 00:10:33,080 --> 00:10:35,080 -Je le fais comme une reine. 157 00:10:35,160 --> 00:10:38,280 J'aurais aimé que ma femme soit là. Elle adorerait ça. 158 00:10:38,360 --> 00:10:44,080 Elle avait du caviar à chaque grossesse, parce qu'elle en avait envie. 159 00:10:44,160 --> 00:10:47,160 Votre femme et moi avons sept enfants. 160 00:10:47,240 --> 00:10:51,240 j'ai aussi mangé du caviar tous les jours pendant la grossesse. 161 00:10:51,320 --> 00:10:54,760 As-tu? Vous et elle vous ressemblez. 162 00:10:54,840 --> 00:10:58,360 Vous avez réalisé mon rêve, Billy et Josh. 163 00:10:58,440 --> 00:11:01,920 Bravo aux vœux de caviar et aux rêves de bière. 164 00:11:02,000 --> 00:11:05,400 -Cette bière est digne d'une reine. - Bravo pour ça. 165 00:11:07,400 --> 00:11:10,680 - Tu es le meilleur. -Qu'en penses-tu? 166 00:11:10,760 --> 00:11:14,440 -Je suis amoureux. - C'est tellement rafraîchissant. 167 00:11:14,520 --> 00:11:18,080 -N'est-ce pas fantastique ? -C'est la vie. 168 00:11:45,880 --> 00:11:49,760 -Entrons à l'intérieur. - Chez toi, chère maison. 169 00:11:49,840 --> 00:11:53,160 Nous étions pas impliqué à Versailles. 170 00:11:53,240 --> 00:11:57,800 Alors je voulais montrer à mes frères, que se passe-t-il ici- 171 00:11:57,880 --> 00:12:00,040 - parce que ce sera notre maison. 172 00:12:00,800 --> 00:12:05,760 Nous devons avoir fini, pour que nos parents puissent être heureux. 173 00:12:05,840 --> 00:12:09,120 Ça a été dur que mon père a été hospitalisé. 174 00:12:09,200 --> 00:12:11,880 Mais il a toujours été un combattant. 175 00:12:11,960 --> 00:12:16,720 Si nous pouvons juste passer un an ensemble en famille dans cette maison- 176 00:12:16,800 --> 00:12:19,920 - est-ce que ça valait tout cet argent. 177 00:12:20,800 --> 00:12:24,720 Mettons un lit dedans dans chaque pièce et emménagez. 178 00:12:24,800 --> 00:12:29,000 C'était censé être une porte. Maintenant, je ne sais pas vraiment. 179 00:12:29,080 --> 00:12:32,640 C'est probablement ici temporairement aux artisans. 180 00:12:32,720 --> 00:12:35,160 -Tu veux être ici souvent, Drew ? -Oui. 181 00:12:35,240 --> 00:12:39,920 Après tout, nous vieillissons tous. Debbie et moi allons à l'université. 182 00:12:40,000 --> 00:12:43,600 Mes frères ont commencé chercher son propre logement. 183 00:12:43,680 --> 00:12:46,720 Mais ma mère veut, que nous restons ensemble. 184 00:12:46,800 --> 00:12:48,640 Et Versailles est si grand- 185 00:12:48,720 --> 00:12:51,480 - qu'il n'y a aucune raison de vivre ailleurs. 186 00:12:52,400 --> 00:12:55,200 Donc il y a une douche dans la salle principale ? 187 00:12:56,880 --> 00:12:58,480 D'où ça vient ? 188 00:12:58,560 --> 00:13:01,400 Ce genre de problèmes est un coup dur. 189 00:13:01,480 --> 00:13:06,360 Nous venons de finir le plafond, toutes les moulures en or et la lumière. 190 00:13:06,440 --> 00:13:08,520 Maintenant, nous avons une cascade dans la salle de bal. 191 00:13:08,600 --> 00:13:12,120 -Combien de temps a duré la construction ? - 17 ans. 192 00:13:12,200 --> 00:13:15,320 Je n'ai pas embauché nos parents pour construire ma maison. 193 00:13:15,400 --> 00:13:19,120 Je ne veux juste pas regardez la maison subir plus de dégâts. 194 00:13:19,200 --> 00:13:22,160 Je pense que la maison fuit. 195 00:13:22,240 --> 00:13:26,560 Et nous ne pouvons pas continuer, avant que les problèmes ne soient résolus. 196 00:13:26,640 --> 00:13:30,560 C'est juste... de la merde ! 197 00:13:40,480 --> 00:13:41,960 La fuite est juste là. 198 00:13:42,040 --> 00:13:46,400 Bob était censé me retrouver dans la salle de bal, parce que nous avons eu un gros problème. 199 00:13:46,480 --> 00:13:51,880 Il y a une lucarne au-dessus sur la belle lucarne là-haut. 200 00:13:51,960 --> 00:13:56,840 Le dessus qui protège la mosaïque de verre, délicieuse. 201 00:13:56,920 --> 00:14:01,320 Nous avons fait appel à une entreprise, il y a des experts en puits de lumière. 202 00:14:01,400 --> 00:14:04,840 Ils doivent réparer la lucarne extérieure. 203 00:14:04,920 --> 00:14:08,120 Cela devrait donc être corrigé prochainement. 204 00:14:08,200 --> 00:14:12,520 La mosaïque de verre n'a pas de prix. C'est fait sur mesure. 205 00:14:12,600 --> 00:14:15,960 C'est un des principales attractions de la maison. 206 00:14:22,520 --> 00:14:25,520 -J.D. ? C'est Jackie, mon amie ! -Bonjour. 207 00:14:26,520 --> 00:14:29,280 -Comment ça va ? -Ravi de vous rencontrer. 208 00:14:29,360 --> 00:14:32,240 Pam m'emmène chez son voisin aujourd'hui- 209 00:14:32,320 --> 00:14:34,960 -pour que je puisse voir ses créneaux- 210 00:14:35,040 --> 00:14:37,240 -et trouve quelque chose pour le pub. 211 00:14:37,320 --> 00:14:40,360 Ils ne sont pas à vendre. nous devons donc faire de la magie. 212 00:14:40,440 --> 00:14:43,560 Et j'espère pouvons-nous conclure un accord. 213 00:14:43,920 --> 00:14:46,880 - C'est fantastique. - C'est pas sauvage ? 214 00:14:46,960 --> 00:14:50,560 Quand j'étais enfant, j'ai pris le mien mes parents m'emmènent à Las Vegas. 215 00:14:50,640 --> 00:14:52,320 Nous ne pouvions pas jouer- 216 00:14:52,400 --> 00:14:55,640 -mais j'ai vu beaucoup de monde aux machines à sous. 217 00:14:55,720 --> 00:15:01,360 Je pensais qu'un jour je le ferais j'adore posséder ma propre machine à sous. 218 00:15:01,440 --> 00:15:03,800 Et maintenant nous sommes là ! 219 00:15:03,880 --> 00:15:05,840 -Voir ça ici. - Incroyable. 220 00:15:05,920 --> 00:15:11,360 J'ai commencé à collectionner sur les machines à sous en 1955. 221 00:15:12,480 --> 00:15:14,680 Voyons si nous avons de la chance. 222 00:15:15,960 --> 00:15:20,760 Nous possédons en fait un casino à Las Vegas et dispose de 1 000 machines à sous. 223 00:15:20,840 --> 00:15:23,360 J'ai même le mien. 224 00:15:23,440 --> 00:15:27,560 Mais ils sont tous électroniques et contrôlé par ordinateur. 225 00:15:27,640 --> 00:15:31,560 Et ce n'est pas ça Je veux aller au pub. 226 00:15:31,640 --> 00:15:33,400 J'aime le son. 227 00:15:33,480 --> 00:15:35,000 Tel! 228 00:15:35,080 --> 00:15:40,160 Le pub est complètement original, donc je vais avoir quelque chose de la même période. 229 00:15:40,240 --> 00:15:44,320 C'est probablement celui-là, J'aime le meilleur. 230 00:15:44,400 --> 00:15:49,360 Mais cela donne trop de profit. Je vais perdre tout mon argent. 231 00:15:49,440 --> 00:15:52,160 - Non, ce n'est pas le cas. -Je veux gagner de l'argent. 232 00:15:52,240 --> 00:15:56,000 -Pas? - Celui-ci est juste pour toi. 233 00:15:56,080 --> 00:16:00,760 - Comme c'est beau. - Ça aurait l'air bien dans le bar. 234 00:16:00,840 --> 00:16:05,160 -J'aime le look métallique. - Moi aussi. Que représentent-ils ? 235 00:16:05,240 --> 00:16:08,600 - Environ 500 dollars ? -Plus de 2 000. 236 00:16:10,840 --> 00:16:14,280 Laissez-moi voir combien d'argent j'ai. 237 00:16:14,360 --> 00:16:18,640 Vous pensiez 2 500 et moi, 500. 238 00:16:18,720 --> 00:16:21,080 Alors nous ferions mieux d'y réfléchir à nouveau. 239 00:16:23,240 --> 00:16:26,160 Vous pouvez l'obtenir pour 2 000. Alors qu'en dis-tu ? 240 00:16:26,240 --> 00:16:29,000 -2 000 dollars ? - Mon meilleur prix. 241 00:16:29,480 --> 00:16:31,560 - Vas-y, chérie. - Merci beaucoup. 242 00:16:31,640 --> 00:16:33,240 Merci. 243 00:16:39,040 --> 00:16:42,040 Si tu as le temps, Je vais vous montrer le salon. 244 00:16:42,120 --> 00:16:47,400 Je me suis concentré sur la salle à manger, la cuisine du petit-déjeuner et le pub- 245 00:16:47,480 --> 00:16:49,760 - que j'ai complètement oublié le salon. 246 00:16:49,840 --> 00:16:52,520 Notre salon sera magnifique. 247 00:16:52,600 --> 00:16:56,120 Ici, nous devons en avoir un de nos belles cheminées anciennes. 248 00:16:56,200 --> 00:17:01,280 Les murs seront blancs avec des bordures dorées. Toute ma famille peut s'asseoir ici. 249 00:17:01,360 --> 00:17:04,920 Et je veux ce piano à queue nous avons dans l'entrepôt. 250 00:17:05,000 --> 00:17:08,680 D'abord, je voulais un immense mur d'aquarium- 251 00:17:08,760 --> 00:17:13,360 -mais j'ai décidé d'installer un immense écran de télévision à la place. 252 00:17:13,440 --> 00:17:18,440 Et ce sera la plus grande télé dans une maison aux États-Unis. 253 00:17:18,520 --> 00:17:23,320 Cela peut ressembler à un aquarium, si je veux regarder du poisson. 254 00:17:23,400 --> 00:17:26,000 Il mesure 5 x 3 mètres. 255 00:17:26,080 --> 00:17:28,560 Où d'autre pouvez-vous le trouver une si grande télé ? 256 00:17:28,640 --> 00:17:34,040 Peut-être dans un bar sportif ou Des ailes sauvages de buffle ? Je ne sais pas. 257 00:17:34,120 --> 00:17:38,120 Cela atteindra jusqu'ici, et cela affecte le cadre de la porte ici. 258 00:17:38,200 --> 00:17:41,720 On baisse donc un peu les portes. 259 00:17:41,800 --> 00:17:44,400 La télé est-elle si grande ? qu'il faut déplacer la porte ? 260 00:17:44,480 --> 00:17:48,640 Oui. Ce sera le vôtre chambre la plus traditionnelle. 261 00:17:48,720 --> 00:17:51,520 On dirait un écran LED sur 5 m traditionnel ? 262 00:17:51,600 --> 00:17:55,160 -Bon point. -On les voit dans beaucoup de châteaux français. 263 00:17:55,240 --> 00:18:00,240 Le salon a l'air si formel, qu'un mur LED ne lui convient pas. 264 00:18:00,320 --> 00:18:03,240 Cela rend la pièce trop moderne. 265 00:18:03,320 --> 00:18:07,640 Mais si mes parents le veulent, puis nous l'installons. 266 00:18:07,720 --> 00:18:11,680 Je peux donc dire en toute sécurité à mon mari- 267 00:18:11,760 --> 00:18:14,120 - qu'il sera prêt avant la nouvelle année ? 268 00:18:14,200 --> 00:18:16,360 Ma vision pour le réveillon du Nouvel An est- 269 00:18:16,440 --> 00:18:20,000 - que toute la famille peut commencer la journée dans la cuisine du matin. 270 00:18:20,080 --> 00:18:24,320 On trinque au champagne, et puis nous allons au pub- 271 00:18:24,400 --> 00:18:26,920 -où on peut jouer au billard. 272 00:18:27,000 --> 00:18:32,800 Puis nous entrons dans la salle à manger, où nous je dois avoir un dîner fabuleux. 273 00:18:32,880 --> 00:18:38,120 Et puis je vais au salon et allume la cheminée. 274 00:18:38,200 --> 00:18:41,160 C'est le réveillon du Nouvel An de mes rêves. 275 00:18:42,680 --> 00:18:45,680 - C'est notre objectif. - Tu promets ? 276 00:18:45,760 --> 00:18:47,720 Nous lui donnons le feu vert. 277 00:18:47,800 --> 00:18:51,680 La salle n'est qu'à moitié terminée. 278 00:18:51,760 --> 00:18:55,520 Ce n'est pas facile à organiser, donc c'est un peu un projet. 279 00:18:55,600 --> 00:18:58,200 Mais nous faisons tout ce que nous pouvons. 280 00:18:58,280 --> 00:19:01,080 Vous avez brandi le fouet. Tous les os. 281 00:19:01,160 --> 00:19:04,560 Nous faisons des miracles pour pour vous faire entrer dans la maison. 282 00:19:15,800 --> 00:19:20,640 Nous peignons les murs de la salle à manger en violet. J'ai trois nuances de violet. 283 00:19:20,720 --> 00:19:24,200 Dans une salle traditionnelle il y a beaucoup de détails. 284 00:19:24,280 --> 00:19:28,080 Ce n'est rien nous ferions normalement ici- 285 00:19:28,160 --> 00:19:31,600 -mais c'est quelque chose Jackie a demandé. 286 00:19:35,120 --> 00:19:41,360 La pièce acquiert un look unique et élégant. Ce sera sophistiqué et amusant. 287 00:19:41,440 --> 00:19:45,560 Ce sont deux mots qui ne sont généralement pas utilisés s'emboîtent. Mais c'est comme ça qu'est Jackie. 288 00:19:45,640 --> 00:19:49,080 Maintenant que nous avons fini de peindre, est une équipe d'artistes- 289 00:19:49,160 --> 00:19:52,920 - en cours de dorure et argenter toutes les listes. 290 00:19:53,000 --> 00:19:55,160 Tout doit être fait à la main- 291 00:19:55,240 --> 00:19:59,800 - donc c'est compliqué et un processus coûteux pour y parvenir. 292 00:19:59,880 --> 00:20:02,200 Cette pièce sera complètement unique. 293 00:20:02,280 --> 00:20:06,440 J'ai hâte de le voir terminé. 294 00:20:16,080 --> 00:20:20,800 Nous avons besoin de meubles et Kim a dit : elle connaissait un endroit génial. 295 00:20:20,880 --> 00:20:25,080 Alors maintenant j'emmène les enfants en Caroline du Nord- 296 00:20:25,160 --> 00:20:26,760 -et ensuite nous irons faire du shopping. 297 00:20:28,120 --> 00:20:29,800 Dessiné ! 298 00:20:29,880 --> 00:20:33,960 Tu es lourd. Vous avez grandi. 299 00:20:34,040 --> 00:20:38,400 Quand es-tu devenu adulte ? Drew, redresse-toi. 300 00:20:38,480 --> 00:20:41,760 Pouvez-vous vous tenir droit dans l'avion ? Ou est-ce trop petit ? 301 00:20:41,840 --> 00:20:44,520 Il nous faut un avion plus gros. 302 00:20:44,600 --> 00:20:47,360 Je m'appelle Alyssa et je suis hôtesse de l'air. 303 00:20:51,200 --> 00:20:53,920 - J'ai ma trousse de maquillage avec moi. - C'est pas cool ? 304 00:20:54,000 --> 00:20:56,440 Voir ici. Il y a un miroir dedans. 305 00:20:58,640 --> 00:21:01,080 Tu es mignon, Drew. Tu as l'air bien. 306 00:21:01,160 --> 00:21:02,640 Aimez-vous? 307 00:21:02,720 --> 00:21:05,000 Ça gratte, maman. 308 00:21:06,720 --> 00:21:08,200 Condamner! 309 00:21:08,280 --> 00:21:11,760 -Tu es gentil. - Cela donne du caractère à la table. 310 00:21:11,840 --> 00:21:14,120 Les pilotes doivent vous refuser l'entrée. 311 00:21:14,200 --> 00:21:16,040 Merci beaucoup! 312 00:21:16,120 --> 00:21:18,040 High Point est en Caroline du Nord. 313 00:21:18,120 --> 00:21:22,120 - mais c'est évident les plus grandes salles d'exposition du monde. 314 00:21:22,200 --> 00:21:25,920 Le point culminant est affiché La capitale américaine du meuble. 315 00:21:26,800 --> 00:21:31,880 Si je ne trouve pas ce que je cherche, peut-être que je devrais aller en Italie. 316 00:21:31,960 --> 00:21:35,320 - J'espère qu'on trouvera quelque chose de bien. - Je ne le sais pas. 317 00:21:35,400 --> 00:21:39,080 Il semble qu'il y en ait beaucoup à choisir. 318 00:21:39,160 --> 00:21:41,360 Il y a des kilomètres de meubles. 319 00:21:41,440 --> 00:21:45,960 J'adore faire du shopping avec ma mère. C'est le mieux que je connaisse. 320 00:21:46,040 --> 00:21:49,560 c'est quelque chose que tout le monde dans ma famille apprécie- 321 00:21:49,640 --> 00:21:51,920 - sauf mon père. Et ce n'est que du bien. 322 00:21:52,000 --> 00:21:55,360 Nous essayons de le garder à l'intérieur pour les limites du raisonnable. 323 00:21:55,440 --> 00:21:59,840 J'ai amené mes enfants avec moi. Est-ce bon ou mauvais ? 324 00:21:59,920 --> 00:22:02,360 Ils peuvent ressembler à un sac de puces. 325 00:22:08,560 --> 00:22:13,560 Il y a 180 bâtiments ici avec plus de 2 000 exposants. 326 00:22:13,640 --> 00:22:18,000 C'est une ville entière comme New York, mais ici ce ne sont que des meubles. 327 00:22:18,080 --> 00:22:24,000 J'ai donc arrangé une bonne sélection pour vous. 328 00:22:24,080 --> 00:22:27,360 je ne sais pas, comment construire un palais 329 00:22:27,440 --> 00:22:32,720 Donc je dois avoir les bonnes personnes, qui peut construire un palais. 330 00:22:32,800 --> 00:22:35,720 -Bonjour! Content de vous voir. -Comment ça va ? 331 00:22:35,800 --> 00:22:38,080 J'avais hâte de vous rencontrer. 332 00:22:38,160 --> 00:22:41,600 -J'ai tellement entendu parler de toi. -Merci. 333 00:22:41,680 --> 00:22:46,360 Dipesh a commencé sa carrière avec à concevoir pour le palais saoudien. 334 00:22:46,440 --> 00:22:50,360 J'ai travaillé pour une entreprise qui a conçu les palais saoudiens. 335 00:22:50,440 --> 00:22:55,240 Tous leurs tapis faits main est dessiné à la main par moi. 336 00:22:55,320 --> 00:22:57,360 Et puis quelqu’un les a tissés. 337 00:22:57,440 --> 00:23:00,920 Peut-être que tu peux avoir une couverture avec logo de la Reine de Versailles. 338 00:23:01,000 --> 00:23:02,640 Et pourquoi pas un portrait de famille ? 339 00:23:02,720 --> 00:23:06,480 Ma mère a mentionné ce portrait toutes les cinq secondes. 340 00:23:06,560 --> 00:23:08,920 Elle en est obsédée en ce moment. 341 00:23:09,000 --> 00:23:13,200 C'est l'un des tapis. Ce ne sera pas dans ces couleurs- 342 00:23:13,280 --> 00:23:16,600 -ou dans cette taille, car le vôtre est plus grand. 343 00:23:16,680 --> 00:23:20,440 Mais tu devrais le voir parce que quand il le dessine- 344 00:23:20,520 --> 00:23:24,920 -Peut-être qu'il y a quelque chose que tu n'aimes pas. Comme les têtes d'ange. 345 00:23:25,000 --> 00:23:28,760 -Père ne les aimait pas ? -Il aimait les femmes nues. 346 00:23:28,840 --> 00:23:31,280 -Et des seins plus gros ? -Alors plus nu ? 347 00:23:31,360 --> 00:23:33,320 Plus nu. 348 00:23:34,120 --> 00:23:37,760 -Est-ce une chèvre avec une couronne ? - Ça ressemble à ça. 349 00:23:37,840 --> 00:23:42,120 Si les gens se saoulent, on peut voir s'ils peuvent trouver toutes les chèvres. 350 00:23:50,360 --> 00:23:53,360 Nous veillons à ce que tout soit étanche. 351 00:23:53,440 --> 00:23:55,720 Cela demande beaucoup de travail et beaucoup de temps. 352 00:23:55,800 --> 00:24:00,240 Le dôme est une partie très importante du projet. 353 00:24:00,320 --> 00:24:03,400 Cela a pris plusieurs années pour le fabriquer et l'installer. 354 00:24:03,480 --> 00:24:06,360 Nous ferons donc tout pour le sauver. 355 00:24:11,040 --> 00:24:14,960 Nous avons reçu un appel. Je suis donc venu ici et j'ai examiné le problème. 356 00:24:15,040 --> 00:24:17,440 Il s'agit d'un puits de lumière résistant aux chocs. 357 00:24:17,520 --> 00:24:22,000 C'est une pyramide à 16 côtés avec une faible pente. 358 00:24:22,080 --> 00:24:24,440 J'ai dû le corriger- 359 00:24:24,520 --> 00:24:27,880 -et éclabousse complètement jusqu'au bord du verre. 360 00:24:27,960 --> 00:24:30,600 Cela doit être fait avant que le temps ne change. 361 00:24:32,560 --> 00:24:36,200 La plupart des fuites Je trouve souvent aux carrefours- 362 00:24:36,280 --> 00:24:38,920 -où se trouvent les joints. 363 00:24:43,440 --> 00:24:46,040 Il faut le faire. J'ai ouvert la boîte de Pandore- 364 00:24:46,120 --> 00:24:48,760 -et maintenant je dois le refermer. 365 00:24:50,200 --> 00:24:54,200 C'est déjà assez dur marcher ici sans glisser. 366 00:24:57,200 --> 00:25:01,720 J'ai eu tellement de chance que le temps s'est bien comporté jusqu'à présent. 367 00:25:01,800 --> 00:25:04,920 Ce sera une perte de temps et de matériel. 368 00:25:05,000 --> 00:25:08,920 -si je ne finis pas, avant que la tempête ne nous frappe. 369 00:25:09,000 --> 00:25:11,080 Je ferais mieux de continuer. 370 00:25:12,560 --> 00:25:15,160 Si tu devais démolir le plafond... 371 00:25:15,240 --> 00:25:18,320 -...voudriez-vous alors...? -Démolissez la maison. 372 00:25:28,280 --> 00:25:29,760 La salle de billard. 373 00:25:29,840 --> 00:25:34,040 Un des articles que j'aime Je voulais vous montrer cette chaise. 374 00:25:34,120 --> 00:25:38,680 -Essaye, Drew. -Pour voir si c'est confortable ? 375 00:25:38,760 --> 00:25:41,080 Est-ce que cela répond aux « besoins de sommeil » de Drew ? 376 00:25:43,160 --> 00:25:45,600 J'adore voyager avec mes enfants. 377 00:25:45,680 --> 00:25:47,960 Nous passons le plus de temps de qualité là-bas. 378 00:25:48,040 --> 00:25:50,440 Un autre bon moment de qualité est- 379 00:25:50,520 --> 00:25:53,960 - quand nous avons des réunions et discussions sur Versailles. 380 00:25:54,040 --> 00:25:57,960 Alors Versailles est le ciment dans notre famille en ce moment. 381 00:25:58,040 --> 00:26:03,040 Maintenant, nous verrons... s'il y a de la place pour trois. 382 00:26:03,120 --> 00:26:07,920 Cela ne ressemble pas à une chaise berçante. Mais c'est un bon choix. 383 00:26:08,000 --> 00:26:10,840 - Tu les veux pour le pub ? -Oui! 384 00:26:15,360 --> 00:26:17,640 La table de jeu se trouve à l'arrière. 385 00:26:17,720 --> 00:26:21,040 je pensais cette chaise était très intéressante. 386 00:26:21,120 --> 00:26:22,600 Il a du caractère- 387 00:26:22,680 --> 00:26:26,040 -mais nous pouvons aussi écrivez vos noms ici. 388 00:26:26,120 --> 00:26:30,800 Nous pouvons changer les motivations et réalisez les coupes sur mesure. 389 00:26:30,880 --> 00:26:34,560 -Qu'en penses-tu? Est-ce confortable ? - Est-ce que tu aimes cette idée ? 390 00:26:34,640 --> 00:26:38,040 Les chaises coûtent 5 000 dollars. je ne sais pas- 391 00:26:38,120 --> 00:26:40,560 - combien devrait coûter une chaise. 392 00:26:40,640 --> 00:26:44,440 C'est un processus d'apprentissage, surtout quand on dépense de l'argent tous les jours. 393 00:26:44,520 --> 00:26:49,600 Nous pouvons avoir une chaise de la victoire et une chaise de perdant. 394 00:26:49,680 --> 00:26:53,280 Je veux enseigner à mes enfants que tout cela peut disparaître. 395 00:26:53,360 --> 00:26:58,720 Eux-mêmes doivent avoir certaines compétences et une éthique de travail. Ils apprennent cela de moi. 396 00:26:58,800 --> 00:27:03,280 Ce sont les armoiries de la famille Althorp. Vous pouvez agrandir le vôtre. 397 00:27:03,360 --> 00:27:05,760 Il peut être en laiton ou en bois. 398 00:27:05,840 --> 00:27:09,120 J'aime les couleurs dorées. 399 00:27:09,200 --> 00:27:12,880 je l'attends avec impatience choisir une table à manger. 400 00:27:12,960 --> 00:27:18,440 Ce doit être une longue table royale, comme on en trouve dans n'importe quel palais. 401 00:27:18,520 --> 00:27:21,200 j'ai imaginé un tu regardes des films 402 00:27:21,280 --> 00:27:26,440 -où l'homme est assis à une extrémité de la table et la femme dans l'autre. 403 00:27:26,520 --> 00:27:30,880 Il pourrait alors dire : "Dites-lui de ne pas prendre la salière." 404 00:27:30,960 --> 00:27:34,360 Puis le majordome descend en courant à la femme et dit : 405 00:27:34,440 --> 00:27:36,640 "Arrête de prendre la salière." 406 00:27:36,720 --> 00:27:39,760 Ensuite, le majordome peut s'occuper notre querelle. 407 00:27:39,840 --> 00:27:44,760 Puisque la table est si grande, puissions-nous agrandir les armoiries. 408 00:27:44,840 --> 00:27:47,280 Mais je pense que ce serait beau. 409 00:27:47,360 --> 00:27:52,800 -Quel est l'horizon temporel ? -Je veux tourner dans 12-14 mois. 410 00:27:53,920 --> 00:27:59,120 Il faut plusieurs mois avant de l'obtenir les meubles. Vous ne pouvez pas simplement les acheter. 411 00:27:59,200 --> 00:28:04,000 J'ai appris quelque chose aujourd'hui. J'étais censé J'ai commandé les meubles l'année dernière. 412 00:28:05,080 --> 00:28:09,560 Je sais ça pour la prochaine maison. Il n'y aura pas de prochaine maison. 413 00:28:10,640 --> 00:28:13,120 Il y a une maison. Un Versailles suffit. 414 00:28:13,200 --> 00:28:15,440 Merci. À bientôt. 415 00:28:21,440 --> 00:28:23,320 Où en sommes-nous avec le dôme de verre ? 416 00:28:23,400 --> 00:28:26,720 Il y a une lucarne au-dessus du dôme. Cela a traversé. 417 00:28:26,800 --> 00:28:30,120 Mais il a fait le tour du dôme. 418 00:28:30,200 --> 00:28:32,880 Mais nous avons engagé une société de services. 419 00:28:32,960 --> 00:28:37,600 Maintenant c'est complètement scellé et ce n'est plus délicieux. 420 00:28:37,680 --> 00:28:39,520 -Nous sommes étanches. - Cool. 421 00:28:39,600 --> 00:28:42,800 -Le dôme est protégé. - C'est une bonne nouvelle. 422 00:28:42,880 --> 00:28:45,760 Le dôme est si précieux. C'est irremplaçable. 423 00:28:45,840 --> 00:28:49,720 Après tout, l'artiste avait deux ans pour le produire. 424 00:28:49,800 --> 00:28:54,440 S'il est endommagé, cela prend 2-3 année à. Nous n'avons pas de temps à perdre. 425 00:28:54,520 --> 00:28:57,240 Après tout, nous ne pouvons pas gagner plus de temps. 426 00:28:57,320 --> 00:28:59,040 Vous l'avez découvert très tôt. 427 00:28:59,120 --> 00:29:05,680 Quand vous entrez ici, vous y dirigez immédiatement votre regard. 428 00:29:05,760 --> 00:29:08,680 C'est difficile arrêter de le regarder. 429 00:29:08,760 --> 00:29:11,080 Mon cou a commencé à me faire mal. 430 00:29:11,880 --> 00:29:16,720 Le sol aurait dû être un miroir, vous n'avez donc pas besoin de vous dégourdir le cou. 431 00:29:16,800 --> 00:29:22,320 - Alors tu ne porterais pas de jupe. - Non, c'était un bon point. 432 00:29:22,400 --> 00:29:25,120 Du moins pas sans culotte, non ? 433 00:29:32,080 --> 00:29:35,720 Nous terminerons bientôt le pub. Nous posons du parquet. 434 00:29:35,800 --> 00:29:37,840 Les sols en bois sont des parquets. 435 00:29:37,920 --> 00:29:42,480 C'est du bois de noyer, et le design correspond à celui du château de Versailles. 436 00:29:42,560 --> 00:29:46,320 On l'appelle en fait Le motif Versailles. 437 00:29:46,400 --> 00:29:49,480 La cabine téléphonique reste également installé. 438 00:29:49,560 --> 00:29:54,040 Il devrait être au bar à côté entrée secrète de la cuisine. 439 00:29:54,120 --> 00:29:57,560 Donc ça le cache de ce côté de la pièce. 440 00:29:57,640 --> 00:29:59,800 La cabine téléphonique dure réellement. 441 00:29:59,880 --> 00:30:05,640 Nous avons trouvé un téléphone qui fonctionne. Ils peuvent donc appeler, fumer et faire l'amour. 442 00:30:05,720 --> 00:30:09,280 Qui sait ce qu'ils vont inventer ? Excusez-moi. 443 00:30:25,840 --> 00:30:29,560 TROIS MOIS AVANT LA NOUVELLE ANNÉE 444 00:30:30,040 --> 00:30:33,320 -D'accord. - Bien, Drew. 445 00:30:33,400 --> 00:30:39,800 C'est le grand jour. La pub est prête et j'ai hâte de le voir. 446 00:30:39,880 --> 00:30:43,240 - Quelle belle journée. - Comme c'est beau ici. 447 00:30:43,320 --> 00:30:46,520 ma mère a dit que je devrais emmener Drew avec moi. 448 00:30:46,600 --> 00:30:49,960 Elle a dit qu'elle nous a réservé une surprise. 449 00:30:50,040 --> 00:30:53,600 Gardez les yeux ouverts. Oui, ne lui laisse rien voir. 450 00:30:53,680 --> 00:30:57,120 -Es-tu prêt? Arrêt. -Trois, deux, un... 451 00:30:58,760 --> 00:31:00,440 Ça ne peut pas rentrer ! 452 00:31:07,680 --> 00:31:12,080 Tu es le meilleur ! Espèce de gentil ! 453 00:31:14,800 --> 00:31:18,040 - C'est beau ! -Quoi? 454 00:31:23,200 --> 00:31:26,680 La dernière fois que j'étais ici, n'y avait-il que du ciment dans la pièce. 455 00:31:26,760 --> 00:31:28,680 AVANT 456 00:31:28,760 --> 00:31:31,480 APRÈS 457 00:31:31,560 --> 00:31:35,240 C'est incroyable à voir comment ils ont tout mis en place. 458 00:31:35,320 --> 00:31:38,320 - Tu es le meilleur ! - Qu'en penses-tu, Debbie ? 459 00:31:38,400 --> 00:31:40,920 C'est absolument fou. 460 00:31:41,000 --> 00:31:44,000 J'étais sans voix. Je ne pouvais pas le comprendre. 461 00:31:44,080 --> 00:31:49,080 Je ne savais pas où j'allais regarde par-dessus. C'était tellement impressionnant. 462 00:31:56,680 --> 00:31:58,520 Ma machine à sous. 463 00:31:58,600 --> 00:32:00,640 - Est-ce que ça marche ? - Ça marche. 464 00:32:01,920 --> 00:32:04,600 Il suffit de regarder le sol derrière le pub. 465 00:32:06,360 --> 00:32:07,880 Regardez ici. 466 00:32:07,960 --> 00:32:12,440 C'est l'image originale de ce pub en Angleterre. 467 00:32:12,520 --> 00:32:17,080 - C'est le barman d'origine. - Nous devons l'embaucher. 468 00:32:17,160 --> 00:32:21,040 Pouvez-vous tous imaginer les histoires que les gens ont racontées ici ? 469 00:32:21,120 --> 00:32:22,600 C'est incroyable. 470 00:32:22,680 --> 00:32:25,560 Nous avons été dans la pièce tant de fois. 471 00:32:25,640 --> 00:32:29,520 Il n'y avait que le pub, mais maintenant c'est complètement terminé. 472 00:32:30,760 --> 00:32:32,840 Le pub est fabuleux. 473 00:32:32,920 --> 00:32:36,800 On donne la cuisine du matin aux filles et le pub pour les garçons. 474 00:32:36,880 --> 00:32:38,920 Pourquoi les filles n'achètent-elles pas les deux ? 475 00:32:39,000 --> 00:32:43,200 Cela ressemble à un rêve d'homme. Comme une caverne d'hommes. 476 00:32:43,280 --> 00:32:45,720 Mais les femmes vont l'adorer aussi. 477 00:32:49,840 --> 00:32:53,120 Nous avons une surprise. La cabine téléphonique. 478 00:32:53,200 --> 00:32:57,360 C'est au début du 20ème siècle, quand le téléphone a été inventé. 479 00:32:57,440 --> 00:33:00,120 Ça vient d'Angleterre, n'est-ce pas ? 480 00:33:00,200 --> 00:33:05,280 On lui a donné la même couleur rouge comme les cabines téléphoniques anglaises. 481 00:33:05,360 --> 00:33:09,280 Et ça cache ma porte secrète pour la cuisine du matin. 482 00:33:16,720 --> 00:33:19,120 Il a plusieurs centaines d'années. 483 00:33:19,200 --> 00:33:24,240 Il s'agit d'un château européen. Voir les découpes et les détails. 484 00:33:25,440 --> 00:33:28,880 Nous avons de la chance avoir un si bel objet. 485 00:33:28,960 --> 00:33:32,160 Ils ne vendent probablement plus ce genre de choses. 486 00:33:32,240 --> 00:33:36,720 L'ambiance du pub est absolument magique. 487 00:33:36,800 --> 00:33:41,880 Toutes mes antiquités sont là. Ma cheminée, mon pub et mon lustre. 488 00:33:41,960 --> 00:33:43,800 Tout s’est mis en place. 489 00:34:07,520 --> 00:34:12,760 - C'est le Dr Martin. -Salut, c'est Jackie Siegel. 490 00:34:12,840 --> 00:34:15,360 J'ai reçu un message du médecin de mon mari. 491 00:34:15,440 --> 00:34:18,760 Il avait l'air inquiet, et ça me rend nerveux. 492 00:34:18,840 --> 00:34:24,000 Merci d'avoir rappelé. J'aurais aimé avoir de meilleures nouvelles. 493 00:34:24,080 --> 00:34:30,640 Mais il faut savoir que David malheureusement j'ai eu une pneumonie. 494 00:34:31,600 --> 00:34:37,440 C'est un trouble grave, surtout quand on a l'âge de David. 495 00:34:37,520 --> 00:34:40,800 Nous prenons la pneumonie très sérieux. 496 00:34:41,760 --> 00:34:46,360 Nous devrons probablement le brancher à un respirateur pour faciliter sa respiration. 497 00:34:46,440 --> 00:34:49,680 Tu es le meilleur ! Ce n'était pas censé arriver. 498 00:34:49,760 --> 00:34:53,720 Je n'ai jamais pensé sur nos 30 ans de différence d'âge. 499 00:34:53,800 --> 00:34:59,400 C'est juste stressant d'y réfléchir. 500 00:34:59,480 --> 00:35:01,280 Je ne veux pas parler de ça. 501 00:35:01,360 --> 00:35:02,840 Peut-il avoir une visite ? 502 00:35:04,160 --> 00:35:07,480 Oui, Mme Siegel, mais je recommanderais- 503 00:35:07,560 --> 00:35:11,080 - que tu es le seul dans la famille, qui lui rend visite- 504 00:35:11,160 --> 00:35:15,880 - car nous aimerions limiter le nombre de personnes avec qui il s'associe. 505 00:35:18,640 --> 00:35:23,520 Je crains. je ne veux pas penser que quelque chose peut arriver à David- 506 00:35:23,600 --> 00:35:29,200 - parce qu'alors Versailles ne serait pas ne signifie plus rien pour moi. 507 00:35:29,280 --> 00:35:34,560 Et je n'aurais aucun intérêt à pour achever Versailles. 508 00:35:37,920 --> 00:35:40,880 Je ne sais pas vraiment. Que dois-je dire ? 509 00:35:41,760 --> 00:35:43,360 Bon sang. 510 00:35:44,840 --> 00:35:46,440 Je ne veux pas le perdre. 511 00:35:47,880 --> 00:35:51,880 Carsten Mogensen Groupe Iyuno-SDI